展開廣告
HOT 胖古人 吉竹伸介 今年最強台劇 排球少年

:::網站搜尋

曬書市集
巴伐利亞的藍光：一個台灣女子的德國日記

巴伐利亞的藍光：一個台灣女子的德國日記

  • 定價：280元
  • 優惠價：9折252元
  • 本商品單次購買10本8折224元
  • 運送方式：
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點：台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點：台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
我要評鑑
  • 分享
 

內容簡介

「那個城市有一種獨特的藍光，」他說，那是一種慕尼黑天空下才有的藍，那是巴伐利亞的藍。巴伐利亞獨有的藍光，正顯出台灣女子陳玉慧的獨特風格。

《巴伐利亞的藍光：一個台灣女子的德國日記》是陳玉慧近年來在歐洲的行旅經歷。這些年，具有國外特派員身分的陳玉慧，一方面進行新聞觀察，一方面也不停輟文學創作。《巴伐利亞的藍光》是陳玉慧以其才慧之眼，帶領讀者經歷我們從未到過的歐洲，有憂鬱也有感傷，幽默中閃著靈光，是觀照歐洲城市生活的重量佳作。

 

詳細資料

  • ISBN：9789573003571
  • 叢書系列：文學花園系列
  • 規格：平裝 / 320頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 x 1.6 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地：台灣

會員評鑑

3.5
3人評分
|
3則書評
|
看本書所有評論
立即評分
user-img
文抄公
5.0
|
2006/07/15
不同於劇場訓練裡對肢體語言的坦然展露，也不同於新聞採訪裡的紀實理性，集導演、記者與作家身分於一身的陳玉慧，在小說敘述裡卻展現出一種個人化的抒情傾向。除了以拉法葉案始末為主軸的擬報導小說《獵雷》以外，《我的靈魂感到巨大的餓》、《你是否愛過？》，一直到最新作品《巴伐利亞的藍光》，陳玉慧逐步提煉出簡單明淨的詩意語言。幾筆俐落的造境，卻足夠勾勒出細膩深邃的內心世界。女子的閱歷幹練、敏感和傷懷盡在這看似雲淡風輕的筆端紙底。

《巴伐利亞的藍光》混合散文、小說與日記體的創作形式，其實是前作《你是否愛過？》的延續。《你是否愛過？》記載了一九九八年四月至七月的生活點滴，《巴伐利亞的藍光──一個台灣女子的德國日記》則是抒寫九九年一月至二○○一年十月的心情札記。所不同的是，前作多少還敘述實際生活裡發生的地景、事件與人物背景資料，新作則全然抽空具體的人事地經驗，導向內在感受詩意化的片段聯綴。「我」的回憶感懷、所見所聞、夢境幻想，如同一些隨意捕攝的膠片，尚未沖洗顯影，隱約只見模糊曖昧的輪廓與映像。這些生活片段的排列次序未必有情節或邏輯上的必然性，只有個人思緒的任意流轉。書裡有中文、德文、英文，有獨白、對話、意識流，有散文、有故事、有名言警句或無法解讀的隻字片語。陳玉慧將順時性的日記語流，斬為斷片絮語，甚至噫聲囈語、譫言讔辭。順應韻律節奏的延展，阻隔中心意義的曝現。

書寫是公開的，日記卻是私密的。公開的日記在本質上是矛盾的，書寫的張力與趣味亦隨之而來。作者一方面必須將日常中某些倏忽掠過的意念予以捕捉、敷衍文飾或某種可被解碼的情境，傳遞給別人。一方面又必須在某些關節上予以增添、刪減或密碼化，以便遮掩蒙蔽其中不欲人知的內容。

這種欲語還休、欲蓋彌彰的語言弔詭，讓我們不由得想起羅蘭‧巴特模仿操練《戀人絮語》、反覆楬櫫的概念。身為作家，「我」無法寫自己。因為一旦開始寫作，就不得不放棄真誠，屈從於語言符號的規則與效果。但是「我」又不得不說、不能不說，因得感情根本上就是要傳達、要給別人看的。因為「我」必須在給讀者觀看的同時，又不讓讀者看。「我」要讓讀者知道，我不想暴露我的隱私。巴特慧黠地比喻，這彷彿是「我替自己的激情罩上一只假面具卻又小心翼翼用手指點著假面具」。這種既要坦誠又要私密的半遮面策略，我們從陳玉慧書名的主、副標題命名即可略窺一二。對台灣讀者而言，巴伐利亞何其陌生；巴伐利亞的藍光更無從想起。但在這陌生的情調中，作者又加注「台灣」召喚起讀者的熟悉聯繫；「女子的日記」，在異國，更誘發著暗香浮動等種種遐想的可能。儘管內文的確由慾望、想像和自剖組成，卻與標題中異國獵奇的聯想無涉。即使事關敏感，絕對三點不露。所謂「寫真」嘛，不過擺擺安全的pose而已。

《巴伐利亞的藍光》將陳玉慧一貫抒情化敘事的風格推向極致。她切割上下文脈絡，書寫剎那感受，導向內心自體的指涉。最成功的時候，這般對生活片段式的任意描寫以及思索性靈、隱密世界的企圖，確能達成外在與內在的詩意性統合。但是紛雜的思緒、語絲，喃喃語流中時時插入的波瀾、暗湍，一再考驗讀者的耐性。霧裡看花固然增加想像的空間，卻也伴隨著如墜雲端、不知所來何止的茫然。作者的鎖碼即使激起讀者解碼的雄心，但能鍥而不捨完成攻防戰的，可真要是有心人了。

究竟，巴伐利亞的藍光是什麼？像極圈的藍彩，還是眼珠的湛藍？溪流的水藍，還是晴空的藍天？如何解碼也許並非重點，只要能引發靈光乍現，異漾情懷，就是那光。
展開
user-img
黎而
1.0
|
2005/06/11
雖然取名為巴伐利亞的藍光，從書的內容上似乎感受不到巴伐利亞的光是什麼，似乎在台北在紐約都可以寫出這樣的內容，不清楚作者要傳達什麼？如果要讀者花錢花時間去購買、閱\讀這樣一本結構鬆散、主題不明的書，有種受騙感覺。
展開
user-img
文學路人戊
4.0
|
2004/11/02
看這本書是個心靈翻騰的經驗，尤其因為我自己也是旅居德國的人，雖然不住在巴伐利亞，但是陳玉慧的許多文字都可以連結，許多在異鄉的情緒失焦，對於生命的追尋，都讓我很感動。

但是，裡頭的德文也真是太錯誤百出了！真是讓人不知道是不是因為編輯或者印刷之類出了問題？ 許多句子真是讓德文有一點基礎的人看了想撞牆。 該大寫的不大寫，拼法錯誤，文法缺漏，實在是閱讀的一大障礙。我買到的是初版，如果有再版，這個問題一定要解決，否則真是讓讀者不知所措。
展開
看本書所有評論

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-日系推理】推理X恐怖X奇科幻X漫畫，獨步文化全書系展
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者，或有特殊作業需求，建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期（含例假日）。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時，商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性，切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者，恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則。 

  • 飲食保健書展
  • 療癒圖文展(止)
  • BL漫畫展

同類商品新上架

本類新品熱銷

本類暢銷榜